口譯工資一般多少

❶ 我想問下拿到catti口譯高級或者是一名口譯人員薪資是多少啊

首先更正您的問題中的單詞－catti譯者只有三，二，一和上，沒有什麼叫做「高級」

如果您批准第二級翻譯，則在第一個市政城市中每月輸入12000－18000沒問題。

如果是二級翻譯，並且信息豐富，翻譯豐富，那麼平均年收入將不少於15萬。

系統高級解釋和CATTI3級解釋測試的難度相似。從專業口譯的角度來看，它是第一級；但是從業餘角度來看，找到上海高口站非常有用，但它與CATTI1級解釋非常兼容。世界上存在著差異，而不是在各個層面上都有差異。CATTI級翻譯潛力巨大

翻譯公司和市場上的各種口筆譯服務報價，基本上譯員拿到手的收入，就和那個報價差不多。
只有二級口證書（一級的還真沒見過）的同仁，一個月1W以上都沒問題（不論是在企業就職還是自由譯員）。

❷ 同聲傳譯的工資有多高

在同聲傳譯價目表中，英語類1天1.2萬～2.1萬元人民幣，非英語類是1.8萬元人民幣，需要2～3位譯員組成一個同聲傳譯組進行交替工作，上述價格為一個小組一天的翻譯價格，據此推斷，同聲傳譯最低一天收入4000元人民幣。

同聲傳譯的收入不是按照「月」計算的所謂「月薪」，而是以「天」為單位，嚴格的說是以「小時」乃至「分鍾」作為單位，時間的計算按照8小時工作日進行，從會議開始到四個小時算半天，四個小時以上到八個小時算一天，同傳的收入在每小時幾千到上萬不等。

(2)口譯工資一般多少擴展閱讀

同聲傳譯又可分為以下幾種情況：

1、常規同傳：在翻譯中，譯員沒有稿件，耳聽、心想、口譯來在同一時間內完成同聲傳譯工作。

2、視譯：譯員拿到講話人的書面講話稿，一邊聽講話人的講話、一邊看稿、一邊口譯。

3、耳語傳譯：不需要使用同傳設備。譯員一邊聽講話人的發言，一邊與會代表耳邊進行傳譯。

4、同聲傳讀：譯員拿到書面譯文，邊聽發言人念稿，邊宣讀譯文。同聲傳讀需要注意發言人在宣讀論文過程中增加及減少的內容，有時發言人也可能會突然脫稿進行發言

❸ 英語口譯工資能得多少工資在求職時

• 對不起，我很遺憾地告訴你

• 想以英語口譯為專業找工作是沒有市場的

• 得益於我們近年來英語考試對口語的重視，現在年輕人的英語都很厲害，

• 幾乎沒有哪個企業會專門招收英語專業人才的，

• 小語種倒是還有一定的市場。
  

❹ 現在英語口譯的工資一般有多少啊

那要看你的外企是什麼類型的公司了。如果是石油，礦藏，能源類，那工資是非常高的。同事在中東某石油公司（隸屬米國）做專職翻譯，每個月補貼就是四位數刀。
國企，不明朗，不清楚。
小企業，一般養不起專業的翻譯。即使有，翻譯也經常跳槽。因為爬的越高，翻譯自己就知道了，專職，不是最終翻譯的出路，除非能轉做公司企業管理階層。

❺ 同聲翻譯工資一般多少

同聲翻譯我們業內叫 simultaneous interpretation (SI)（相對而言，別人說一句停下來，等翻譯完，再繼續說下語句的那種口譯，我們叫 CI --consecutive interpretation，也就是交替傳譯）。目前，業內同聲翻譯目前日薪多為6000---8000人民幣居多（8小時，可以認為差不多1小時1000元吧，一小時5000是外行人說的，聽聽也就罷了 ，網上對SI的報道很多是片面的，不負責的），遇到加班等特殊情況一天收入也會有10000元甚至15000元；這是表面現象，須知在每次執行同聲翻譯任務前，我們的翻譯員都要做相當多的准備工作！比如，接到一個關於心血管方面國際學術會議的口譯任務，你得提前速記一些該領域常用詞彙、常見知名專家和結構、背景知識等會議上可能出現的內容，甚至要去請教業內專家一些術語的正規、標准叫法等，這些付出是普通外人看不到的，所以上述的日薪8000元一定程度上相當於被 dilute 了。

❻ 口譯工資高嗎

國家機關的口譯工資待遇很好，一般企業的也不錯。
交替傳譯多用於規模較小且只涉及兩種工作語言的場合，如外交會晤、雙邊談判、訪問考察、小范圍磋商、記者采訪、司法和准司法程序、宴會致詞、新聞發布會以及時間短的小型研討會等。
同聲傳譯，由於其具有不佔用會議時間的優勢，已發展成為會議口譯中最常用的模式，廣泛應用於各種國際場合。幾乎所有正式的國際多語言會議以及國際組織（如聯合國和歐盟）都採用了同傳作為標准口譯模式。

❼ 英語翻譯的月薪一般是多少

口譯員月薪1萬到100萬不等，主要是按天算的，比如1天5000元或者1天8000元這樣。筆譯員，水平一般的比口譯員月薪少很多，可能只有幾千塊，按照每1000字多少錢來算，比如每1000字100元。

【免費領取，外教一對一精品課程】點擊藍字即可免費領取歐美真人外教一對一免費試聽課！

在線學習打破時間空間限制，利用Pad、手機、筆記本可以隨時隨地在線上課，每天25分鍾，有效利用碎片化時間，學員自主家長放心。一年360節課的費用是大概就幾千元，一節課的價格是20元左右，性價比高。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

❽ 英語翻譯的月薪一般是多少

英語翻譯？哪一類？筆譯，還是口譯，還是同聲翻譯？同聲翻譯價錢最高，按小時pay，廣交會那會我們公司給的價錢是每小時120美金。筆譯，普通的口譯都是一般工薪階層，在廣州是2500到5000。視乎你的翻譯證是幾級的而定，拿2,3級翻譯證書的比較常見，拿一級翻譯證書前來應聘的，起碼我是沒碰見過。工資還要視乎你有沒相關的從業經驗而定，如果能力突出可以酌情提高工資待遇，所以這些都很難說的。一句話到尾，關鍵看你有沒能力，就拿我們公司現在的會計說吧，小夥子是專科生，但人家就值一個月5000，還不必來蹲班，有工作讓他來做下就完了。這就是能力，跟學歷無關。

PS:如果你拿的是那什麼商務英語的翻譯證書，那就別浪費功夫了，因為那證是混出來的，行內都知道，完全沒用。大公司只承認全國翻譯資格考試出來的那個翻譯證書。

希望對你有幫助。

❾ 同聲傳譯工資一般是多少，真實情況

真正夠得上同傳水平的，國內也就100位左右，都在北上廣深一線城市，他們月入3 --5萬是很正常的，部分很優秀的收入超過這個數，我是筆譯從業人員，初級筆譯，在江西吉安縣工作，月入15K，是同聲翻譯的一個零頭吧