在深圳當翻譯一個月多少錢

⑴ 當翻譯一般有多少錢一個月

英語翻譯？哪一類？筆譯，還是口譯，還是同聲翻譯？同聲翻譯價錢最高，按小時pay，廣交會那會我們公司給的價錢是每小時120美金。筆譯，普通的口譯都是一般工薪階層，在廣州是2500到5000。視乎你的翻譯證是幾級的而定，拿2,3級翻譯證書的比較常見，拿一級翻譯證書前來應聘的，起碼我是沒碰見過。工資還要視乎你有沒相關的從業經驗而定，如果能力突出可以酌情提高工資待遇，所以這些都很難說的。一句話到尾，關鍵看你有沒能力，就拿我們公司現在的會計說吧，小夥子是專科生，但人家就值一個月5000，還不必來蹲班，有工作讓他來做下就完了。這就是能力，跟學歷無關。
PS:如果你拿的是那什麼商務英語的翻譯證書，那就別浪費功夫了，因為那證是混出來的，行內都知道，完全沒用。大公司只承認全國翻譯資格考試出來的那個翻譯證書。

⑵ 做翻譯掙錢嗎底薪大概多少

做翻譯掙錢，底薪大概三四千左右。主要還是要看你是在什麼地方做翻譯，越高級的地方薪資越高。

口譯可以說是翻譯行業里薪酬最高的崗位了，不同的語種費用可能會不一樣，一般像英語的同傳，按照級別不同一場活動一般每天4000-6000的收入還是有的。其他語種的，韓、日法、俄等，一般情況下一天也可以有6000-8000左右。

交傳就相對少一點了，一般韓語交傳一天的費用基本都是三四千，當然這還是比較高級別的會議或者活動。然後陪同的話一般一兩千，有的旅行陪同什麼的也就幾百元。但其實大部分的翻譯都是自由翻譯，他們和翻譯公司只是合作關系。

當翻譯公司有活的時候，直接找譯員來做。很多翻譯公司都有自己長期合作的譯員，譯員的質量也會很好。想要成為一名口譯工作者，一定要注重平時知識的積累，因為畢竟口譯工作、涉及面廣，有些事先無法預料。

搞翻譯的單單只有專業知識和翻譯知識是不夠的的，有句關於翻譯行業的俗語——翻譯是雜家，就是這個意思，翻譯人員懂得的知識一定要廣、要雜。

⑶ 深圳這邊的英語編輯或英語翻譯實際工資大概是多少

3000 ---6000 居多，翻譯、英語、編輯這些行業不來錢的
碩士研究生做這個，撐死7500，在深圳能幹嗎？

⑷ 當翻譯的工資一般怎麼樣

當翻譯的工資一般比較高。

初級翻譯的月收入4000---7000 元/月（一線城市標准，下同）（CATTI 2 + 2百萬字翻譯經驗，或達到同等水平，一般翻譯碩士剛畢業水平）。

中級翻譯的月收入7000 --- 15000元/月（國內一流翻譯學校的翻譯碩士 + 300萬字以上翻譯經驗，或達到同等水平）。

高級翻譯15000 + /月（CATTI 1 或同等水平，一般從業8年以上，相當於翻譯副教授水平）。

翻譯考試報名須知：

考生報考前須仔細閱讀「NAETI報考須知」，並接受各項規定後，登陸教育部考試中心的相關報名網頁報名。報名成功後，考生在規定的時間持本人有效身份證件到考點確認。

英語四級保留成績的考生網上報單項（筆譯或口譯）成功後，到考點確認時，除規定的材料外，還須提供上一次考試的成績單原件。

⑸ 深圳翻譯工資收入多少

試用期一般2500-3000，轉正後可達3500-4000。資深翻譯可達5000-6000。本地化翻譯略高，也高不到哪裡去。律所的翻譯工資最高，月薪至少都在15000以上，年薪50
W的也有。