怎样把文件名批量翻译成中文

‘壹’ 有什么方法把一个文件里面的所有文件的名字翻译成中文.

中文来说，把名字翻译成英文是固定的，只要把名字的拼音写出来就行了。
就像楼上的“CHEN NAN”发音的时候可以带音调也可以不带，发成平音不容易被外国人读错。
如果想要好听的英文名字，就要自己另外起一个，如“mary”“lily”“linda”“alic”“kiky”，
这样更容易被外国人接受并理解和记住你的名字。

‘贰’ 怎么批量把繁体文件名变成简体呢

1打开Word 文档窗口：选定要进行简繁体转换的文本，单击常用工具栏“中文简繁转换”下拉按钮，选择转换方向简或繁，就将选出定的文本转换成相应的简体或繁体。需注意的是，选定的文本字体应是一般常用字体如宋、楷、黑等，不常用的如华文彩云、琥珀等，不能转换。什么字体能转不能转，你自己试一下就知道了。

2下载个简体和繁体的转化软件.(这个最直接)
http://www.983.cn/chinese-converter/
http://www.intodigi.net/Soft/20616.html

‘叁’ 怎么快速将文件的英语文件名转为中文

处理文件名的话，好像也不难，个人推文件批量改名高手，它一次能将多个文件的英语文件名转为中文，节省不少时间

‘肆’ 有没有那种可以批量翻译英文文件名然后自动保存成中文的的软件 这要是全靠人工 会死人的！

有自己做的ExcelVBA程序，能批量更改文件名，包括文件名中字段的查找，替换，前后缀，排序。需要的话留个邮箱。

或者用ACDSee也很方便，图片格式以外的文件类型也没问题

‘伍’ 如何批量将文件名繁简转换！

用SRename文件名批量修改工具, 基本的转换、添加、删除、替换、加序等更名操作
文件名繁简互换、内码互换
利用文本文件更名
支持目录、子目录及其文件、快捷方式等更名操作
根据音乐文件中的标签进行更名，支持 MP3/APE/WMA/RM/RMVB/RA/ASF/WMV/OGG 格式

下载地址:http://sq.onlinedown.net/down/SRename.exe

‘陆’ 求一款可以批量翻译文件名的软件

很多，比如Google文本翻译工具或者直接就用有道之类的在线翻译

‘柒’ 有没有什么软件可以批量把拼音文件名转换成汉字

你这种只能手动批量替换文件名里面的的拼音为汉字，因为看情况其实相同的拼音对应的都是相同的字，而你也知道这个字是什么，这样就可以替换了。如果不知道是什么字，相同的拼音对应的也是对应不同的字，那么无解！

‘捌’ 有没有什么软件可以 一键重命名翻译文件夹的名字（包括子级目录）

推荐使用 Total Commander 7.02 增强版，用起来很顺手，设置>选项>操作>鼠标使用右键选择(像 NC 一样)：
───────────────────────────────────────────────────────────
Total Commander (最强的文件更名器) 文件批量重命名操作

1) 任一窗口打开要更名的目录，
按Ctrl+B，列出所有文件，
按Ctrl+A，选中所有文件，或者点右键选择所需文件，
按Ctrl+M，弹出重命名界面，文件名输入框中，输入新文件名格式，有很多参数、插件供使用。

2) 文件名：[N][C]
[ ]代表变量，[ 用 [ [ ] 表示，] 用[ ] ] (右侧无空格)表示，其余字符原样输出。
除常用变量外，可以通过插件获得丰富变量：如图片、音乐、office文档……的信息。
[N]代表原文件名。
[N1-3]代表取原文件名的左起第1位到第3位,位数可自定义,也可用鼠标选择。
[C]为计数器，代表数字，右侧定义计数器参数(开始、步长、位数)。
扩展名：[E]
[E]代表文件扩展名。

3) 替换文件名中字符
复制要替换的字符到搜索字符串，填写替换字符到替换为；
如果替换为不填写，即删除字符，
搜索、替换支持正则表达式。

4) 根据TXT格式的文件来重命名文件
大写小写旁边有列表样子的按钮，点击，选第一个“导入文件名(从文本文件)…”，行数匹配才可重命名，文件名要包括扩展名。

5) 文件列表操作
拖动文件，来调整次序。
从列表中删除文件，按Delete键。

6) 保存设置
按F2，下拉列表中>保存设置>填入名称>确定，下次按F2，在下拉列表中选中名称，可调用参数。

7) 更名
预览合意，按<开始>按钮，完成更名。

8) 撤销
调出重命名界面，按<撤销>按钮，撤销上次更名，注意只能撤销一次。
───────────────────────────────────────────────────────────
Total Commander不能完成的

1) 菲菲更名宝贝8.0(操作繁琐，不易上手)：提取文本文件内容作为标题，提取网页标题，重命名字体文件、office文档，汉字转拼音，繁简转换…… 参考 http://ke..com/view/1904467.htm

2) 拖把更名器(易上手)：繁体简体转换，提取文本第一行作为标题，提取网页标题……
───────────────────────────────────────────────────────────
Total Commander 文件管理操作

1) 文件复制
选中文件或文件夹，按复制按钮 或 F5，在弹窗中第一行：填入文件名可使用通配符；第二行文件筛选器，可指定文件扩展名、文件扩展名的各种常用集合、文件的某种属性（例：文件夹属性，可只复制文件夹不复制文件）……，确定执行复制，重复文件有弹窗按需选择操作。

2) 文件搜索
用Ctrl+F调出文件搜索界面>选插件标签>勾选在插件中搜索>用tc插件，条件"目录=是">开始搜索>搜索结果，填入文件窗口。

3) 导出文件列表
选中文件>择>选择列表>保存到列表文件>选择路径，输入文件名>保存。
───────────────────────────────────────────────────────────
Ctrl+F，文件名留空>开始搜索>填入文件窗口>Ctrl+A>保存列表文件。打开列表文件，用查找替换在所有标点符号前加一个空格，复制全文，网络在线翻译 http://fanyi..com/#auto/zh/，复制结果粘贴回去，替换下扩展名。再用Total Commander 来重命名文件，这期间不要关闭 Total Commander，不要动选择的文件。不怕麻烦的话，可以这样试试看。一键重命名现在恐怕没有吧，翻译的结果也不会太令人满意。

‘玖’ 如何批量把中文文件名转为英文文件名

文件名批量转化为拼音(文件名转英文字母)V2.1.0 绿色版

.

.

更新时间：2014-2-26 8:01:16

软件类别：应用软件 - 转换翻译

软件大小：2.00 MB

软件授权：免费版

软件类别：绿色软件

软件语言：简体中文

应用平台：WinXP/Vista/Win7/Win8/WinALL

.

文件名批量转化为拼音(文件名转英文字母)是一款好用的将文件名转化为拼音字母的软件，该软件界面简洁，操作方便，体积小，功能不错，主要用于建站时保存文件名，由于建站的朋友都知道一般文件目录最好是采用英文拼音式的好识别一些，这个小工具就可以大大提高你的工作效率啦。

使用说明：

打开文件或直接拖曳文件到文件名批量转化为拼音软件，最后点击将文件名转化为拼音即可！

.

下载:http://www.greenxf.com/soft/49622.html

‘拾’ 求批量翻译重命名软件！！

试试百宝箱V10.0的批量更名功能呀。启动程序进入主界面，然后从右上角的更多功能按钮进入拓展界面，选择样式/正则更名功能卡，如图所示，选择保留原样，勾选仅英汉互译。如果是对文件夹进行翻译，则需要勾选改文件夹。

‍